Como sabéis hoy hemos subimos el último capítulo de Kiss of Snow, y como se está convirtiendo costumbre en mi, quería dejaros unas palabras.
Primero, decir que en unos días subiremos el libro completo en Proyectos terminados, estamos con los últimos detalles.
Segundo, quería daros a todas las GRACIAS por el apoyo que nos habéis dado, ya que como sabéis hemos pasado momento no muy buenos.
Por los comentarios que nos dejáis a diarios que aunque muchos, por desgracia, no los contestemos os aseguro que los leemos TODOS.
De verdad, os adoro, y espero que sigan con nosotras durante los próximos proyectos.
También quería aprovechar para darle, especialmente, las gracias a María dado que se ha involucrado muchisimo, haciendo que el trabajo final sea mucho mejor.
La verdad ha sido un placer trabajar contigo.
Y a Celis por subirme el ánimo cuando lo he necesitado, y por estar siempre buscando información para ofrecernos...
Bueno, podría pasarme horas dando las gracias a mil personas y por mil motivos diferentes... Pero no quiero ser pesada. Je Je
Ahora comentar sobre las traducciones futuras:
El libro de Play of passion como sabéis lo traducirá el foro Black Kinigh, algunas habéis pedido que lo subamos aquí, lo comentaré con ellas y según me digan os cuento, dado que es su trabajo y en mi opinión son las que deben dar el permiso.
Nosotras comenzaremos con el número 11 que es Tangle of Need, al final de éste post os dejo la portada y sinopsis.
Lo comenzaremos en unos días.
Y por último, a Celis y a mi nos gustaría diversificarnos un poco, por lo que se aceptan sugerencias de traducción.
¿Algún libro que queráis leer y este ingles?
Decidnos y os diremos donde lo están traduciendo, o donde lo van a hacer, o si es uno de esos pobres libros que nadie quiere veremos lo que podemos hacer.
Sin nada más que decir, simplemente dar las gracias a todas de nuevo, y lo dicho os dejo la portada y sinopsis del próximo libro.
BESITOS.
Adria, una cambiante lobo y curtida soldado, ha roto con el pasado, un
pasado tan impredecible en el amor como lo fue en la guerra. Ahora llega a un
nuevo territorio y se encuentra con una nueva y devastadora complicación: Riaz,
un teniente de los SnowDancer que ya entregó su corazón a una mujer que
pertenece a otro.
Para Riaz, la primitiva atracción que siente por Adria es una
sorprendente traición. Para Adria, su peligroso atractivo de lobo solitario va
más allá de lo meramente sexual. Es algo que la consume, que la aterra, que
amenaza con minar todo lo que ha construido en su nueva vida. Pero luchar
contra la salvaje atracción resulta ser una batalla perdida.
Su unión es pasión en estado puro... y una unión de dos almas heridas
que no se hacen promesas, sin ataduras y sin vínculos de por medio. Tan solo
placer. Se darán cuenta demasiado tarde que tienen más que perder de lo que
jamás imaginaron. Atraídos a una cataclísmica guerra contra los psi que podría
alterar el destino del mundo, deben tomar una decisión que podría quebrarlos a
los dos.


Fantastico!!! Gracias chicas por todo el trebajo que se toman
ResponderEliminarNo sabía que ya era el final D: Muchas grcias por el libro, estuvo muy bueno. Me da mucho gusto que sigan con un nuevo proyecto.
ResponderEliminarSaluditos.
De verdad, ustedes son lo máximo!! Les agradezco que hayan terminado de traducir el libro! :) Este libro es tan maravilloso que desde que leí la trama no me dejaba de dar vueltas en la cabeza y lo quería en español!!Les deseo buena suerte y estoy muy contenta de que sigan con la traducción del siguiente libro.Besos y Abrazos para ustedes que en verdad se lo merecen !!
ResponderEliminarmuchisimas gracias por su trabajo, a mi esta es la historia que más me apetece leer de toda la saga, creo que me va a encantar.Gracias por acercarnos estas maravillosas historias, todo el trabajo que realizan.
ResponderEliminarchao.
madre miaaaaa! no sabía que ya había un onceavo libro escrito, I LOVE IT *.*
ResponderEliminarmuchas gracias por vuestro trabajoooo, me encanta ^.^
Muchas gracias chicas, genial la traducciom, personalmente me encantaria que tradujeran la saga guild hunter de nalini tambien, y la saga de chicago vampires de chloe neill en la que te enamoras de los protagonistas!
ResponderEliminarCreo que somos nosotras las que tenemos que agradeceros a vosotras vuestro trabajo ya que sin él muchas de nosotras no leeríamos esta saga hasta sabe Dios cuando, así que muchas gracias. En cuanto a la sugerencia del libro yo leí el primer libro de Alma Katsu, Inmortal, es una historia increíble que recomiendo a todo el mundo, es una trilogía el segundo salió en EEUU este mes de junio y por desgracia en España la editorial no seguirá con ella así que nos dejará a medias. El segundo se llama "The Reckoning", ya no sé donde más buscar para encontrarlo en español. El tercero y último se llamará "The Descent" y su salida está prevista para el 2014.
ResponderEliminarGracias a vosotras por el magnifico trabajo que realizais ¿que sería de nosotras, voraces e impacientes lectoras, sin vosotras? Pues os lo diré: no seriamos naaaaada. Y ahora nos decis que en unos días vais a empezar con Tangle of Need ¡¡¡MADRE MIA DE MI VIDA!!! Por cierto ¿cuantos capítulos tiene?
ResponderEliminar¿Os he dicho que os queremos? Pues eso...
Besos
P
Las gracias no se merecen ya que nosotras disfrutamos con vuestro magnifico trabajo ... El de drew y indigo no me llama mucho y algunas amigas que se lo han leído en ingles me han dicho que no es de los mejores, pero me lo leeré de todas formas.
ResponderEliminarEn cuanto a sugerencias me muero por seguir leyendo la otra saga de Singh en especial el libro de JASON ...
Besos.
Me encanta esta saga, pero tienes razón en que estaría bien cambiar. Yo leí la saga MaCloud de Shannon Mackenna, pero nos han dejado colgadas, no han publicado más libros. Me encantaría seguir leyéndolos. De todas maneras el que decidais vosotras estará bien. Besines.
ResponderEliminarPrimero mil gracias por el trabajo, leerlo fue genial y esperar cada capitulo fue una bella tortura... gracias por su trabajo.
ResponderEliminarMe gustaria aprovechar para consultarles si saben de alguien que este haciendo la traduccion del libro 4 de Darynda Jones Cuarta tumba bajo mis pies, y el libro 2 de la saga Belador por que se que alguien hizo uno pero no se parece en nada a sus traducciones.
Desde ya esta de mas decir que estare aqui para el proximo y gracias por seguir a pesar de todo.
Fina. Mil Gracias Tanis,Celis, Maria por la traduccion del libro de Hawke y Sienna, excelente, maravillosa traduccion, este libro de Riaz se ve muy bueno, esperemos que las chicas de Black Kinigh les permitan bajarlo aqui en su blog. Me gustaria saber si tienen algo de Shannon Butcher(la#7), Thea Harrison (la# 3), Lynn Viehl(serie Darking que despues de la 2 esta todo en ingles), Deborah Cooke (el #3), dijeron un libro, pero por si acaso pueden escoger cualquiera de estos, mil gracias por la atencion, un abrazo, chao
ResponderEliminarMuchas gracias!! Siempre que subís un capítulo nuevo me alegrais el día. Gracias por vuestro trabajo ^_^
ResponderEliminarmuchas gracias por todo!!!¡¡¡ hacéis un trabajo fantástico y os estamos muy agradecidas. El libro de Riaz y Adria pinta genial, pero ahora no logro ubicar a ninguno de los dos xD no se si salen en algún libro anterior o algo jajajaj, me tendré que releer la saga... aunque yo encantada jajajajaj
ResponderEliminarBesazos.
Muchisimas gracias!!! Estoy deseando leerme el libro. Era el que mas ganas tenia de leer.
ResponderEliminarPor sugerencias, acradeceria que tradujeseis dos libros que estoy deseando leer y me parece que nadie los esta traduciendo. De la autora Thea Harrison, el tercero, y de Ilona Andrews, el sexto de la saga Kate Daniel.
Hola. Gracias a vosotras. Sois las mejoresssss... con respecto a los nuevos trabajos... lo que decisais vosotras será perfecto. Yo estoy buscando el libro nº 10 de los Caminantes fantasmas de C. Feehamn. O el nº 11 de razas de medianoche de Lara Adrian. A mi me encanta Lora leigh. Tiene algunos sin traducir. Yo descubro nuevas sagas con vosotras y me encantan todas jajajaj. Un besoteeee
ResponderEliminarMuchísimas gracias chicas. No sé qué haría sin vosotras. ¡Seguid así!
ResponderEliminarUn beso :)
Gracias chicas excelente trabajo, me encanto leer el libro de hawke, y como siempre están un paso adelante, ni sabia que había mas libros después del de hawke, pero ahora veo que tengo psi-cambiante para rato. :)
ResponderEliminarSuper Feliz que comiencen a traducir otro libro de esta saga
chicas mi sugerencia es q terminen con la saga alas de la noche-shayne maggie solo esta traducido del 1 hasta el 14 y el 17 solo falta traducir 15 - Angel's Pain, 16 - Bloodline, 18 - Twilight Fulfilled ...animence chicas por fis yo tengo los libros pero en ingles...
ResponderEliminarbesos
ah! tambien chicas susan elizabeth phillips tiene algunos libros sin t6raducir
ResponderEliminarHoney Moon :
La adolescente Honey Jane Moon conduce hasta Los Ángeles para llevar a su prima a una audición para una serie de televisión y consigue el papel de hija de la estrella. Honey se enamora locamente de Dash Soolidge, co-protagonista, mucho mayor que ella y un icono de la televisión, aunque también siente un gran deseo por Eric, el chico malo de Hollywood, que la evita a toda costa, y cuya vida va a dar un giro radical.
Honey pasa de ser una solitaria adolescente a convertirse en toda una heroína y termina por casarse con Dash a pesar de la enorme diferencia de edad. Cuando las circunstancias hacen que Honey vuelva a estar sola, echa mano de Eric, cuya carrera pende de un hilo. ¿Podrán encontrar consuelo el uno en el otro?
Hot Shot:
Ella saltó a la parte trasera de la Harley de un "chico malo" y se dejó llevar por su ansiado sueño rebelde...
En un único e impulsivo acto, Susannah Faulconer, hija de uno de los magnates del sector industrial más poderoso del país, sigue a su corazón y se ve separada de su familia y de todo lo que le es conocido. Siendo un personaje destacado de la sociedad siempre ha sabido cómo comportarse, pero ahora es una mujer sola en un mundo de hombres... y no existe un solo manual en este nuevo ambiente que pueda enseñarle a sobrevivir.
Sam, Yank y Mitchell son tres hombres rebeldes, decididos a hacerse un hueco en los negocios con osadía y visión de futuro, y nada dispuestos a dejar que ella juegue según las reglas de las niñas buenas. Sam Gamble, un carismático visionario, Yank Yankowski, experto en electrónica y Mitchell Blaine, un problemático genio corporativo sin tiempo para aguantar a una rica celebridad por muy hermosa que ésta sea, arrastran a Susannah al mayor reto de su vida cuando ponen a prueba su coraje, y su amor, en un arriesgado experimento que cambiará para siempre las vidas de todos ellos.
The Copeland Bride:
Noelle sólo tenía ocho años cuando su madre, una aspirante a actriz, la saca de la cama para huir de sus acreedores. Madre e hija acaban en la calle y más tarde en una casucha donde el único trabajo que la mujer puede conseguir es vender su cuerpo a hombres que a veces la pagan y a veces no. A pesar de su corta edad Noelle comprende la situación y cuando su querida madre fallece y se encuentra sola, jura que jamás acabará como ella, pase lo que pase. De modo que se convierte en carterista... Hasta que trata de levantarle el reloj al amigo de Quinn Copeland, heredero de un imperio naviero. Quinn y su padre están enfadados y dado que su padre no deja de insistir en que se case con la hija de una familia de elevada posición, ¿qué mejor modo de vengarse que casándose con esta pequeña ratera, dejarla después al cuidado de su padre y desaparecer durante un año?
Así comienza la metamorfosis de Noelle de patito feo a cisne. Cuando Quinn regresa y comprende que la mujer a la que cree la amante de su padre es en realidad su esposa se enciende una pasión que no deja de arder mientras la pareja no deja de pelearse...
esta ultima me encantaria leer por fis chicas animence ;)
besos
La Serie Fuego de Dragón de Deborah Cooke me han dicho que salen libros en español y lo mas seguro es que se hagan trascripciones por grupos cerrados.
ResponderEliminarLos de Darynda Jones igual y que se filtran rapido.
Los de The Harrison los hace Bookzinga.
Sobre los demas os hare saber en cuanto sepa algo :D.
Besitoss.
Hola chicas quisiera saber si alguna tiene información sobre si algún grupo piensa traducir o esta traduciendo los libros de la Serie Dragon Lords de Michelle M. Pillow. Solo se encuentran los 2 primeros libros en español y los otros solo los puedo encontrar en ingles.
ResponderEliminarGracias
Adicionalmente de esta misma autora Michelle M. Pillow me gustaría postular para la traducción las series Lords of the Abyss y Call of the Lycans genero paranormal son 3 libros por cada serie que solo he logrado encontrar en ingles.
EliminarMuchas Graciassssss
La saga Darkyn es de Angels Books :D
ResponderEliminarEl de los centinelas dicen que esta cogido... ya si me entoro por kien se los pondre.
ResponderEliminarEL de los Caminantes fantasmas, el mismo grupo que viene trad desde el 1ero, que es el mismo que los de Fuego de Dragon.Grupo Fenix creo
Los de Alma Katsu Saga inmortal El 1 lo publicaron en españa y los otros me dijo una chica que cree que los tomaron ya como proyecto.
Hola, los de Alma Katsu no van a seguir con ellos, se lo pregunté directamente a la editorial y me dijeron que no seguirían con la trilogía, de echo un blog creó un grupo en facebook para presionar a la editorial para que los publique.
EliminarY el SHANNON MACKENNA, (McCloud), el 6to lo hará MR.
ResponderEliminarmuchisimas gracias por todo el trabajo que realizan! :) ahora espero con ansias la traduccion de Tangle of Need.... De nuevo mil gracias!!!!
ResponderEliminarles agradezco mucho que continúen con esta saga ¡¡¡¡¡me encanta!!!!! también me gustaría que tradujeran el ultimo de los caminantes fantasmas de CHRISTINE FEEHAN "SAMURAI GAME".
ResponderEliminarGRACIAS POR SU TRABAJO!!!!!!!LAS QUIERO MUCHO,BESITOS BYE BYE
EL de los Caminantes fantasmas, el mismo grupo que viene trad desde el 1ero, que es el mismo que los de Fuego de Dragon.Grupo Fenix creo
Eliminary mi sugerencia Celis? :(
ResponderEliminarHola amor,:D En cuanto a tus sujerencias estamos esperando porque estan editando para ebook muchas de las obras de susan elizabeth phillips y vamos a esperar un tiempo haber, en cuanto sepa mas te lo hare saber.
EliminarBesosss.
ok es amo q a SEP me encanta como escribe he entrado a su website y me di cuenta q me he leido todos los libros excepto esos que no estan traducidos sobre todo el ultimo que puse de sugerencia es uno de sus primeros libros y a pasado mucho tiempo espero algun dia leerlos pero esta en ingles :(
ResponderEliminargracias Celis :D
Holaaaaaa gracias por el gran trabajo q hacen. Mi sugerencia sería la traduccion d Preciada q es la segunda parte d Marca d nacimiento y la verdad es q m encanto jaja asi q estoy como loca x leerlo. gracia y besos.
ResponderEliminarHolaaaaa para empezar me gustaria darlas la enhorabuena por lo bien que lo hacen, de verdad :) con kiss of snow estuve enganchada desde el principio xD
ResponderEliminarPara proponer me gustaria tambien el tercero de Thea Harrison de la saga elder races y de la saga connor & cia de shanon mckena los tres ultimos que estan traducidos solo asta el 5 :S y no parece que vayan a traducir mas :(
muchas gracias y sigan asi! un beso!
Hola!!! Acabo de encontrar vuestro y os quiero dar las gracias por vuestro trabajo, sois maravillosas!!!!
ResponderEliminarMe gustaría proponer de libros: La saga elder races - Thea Harrison , Olivia Cunning , y la continuación de Disaster beatiful, el libro desde el punto de vista de Travis.
Un beso enorme
Sugerencia... pues saben hay un capitulo extra de el Libro de Stephenie meyer "The Host" titulado introducción... y nadie lo ha traducido me encantaría leerlo, yo lo tengo pero esta en ingles.. así no me sirven!!! porfisssss
ResponderEliminarAnte todo, muchas gracias por vuestro trabajo, me gustaría saber si alguien está traduciendo la segunda parte de la trilogía BLOOD MOON de Karin Tabke, pues sólo han traducido la primera parte y no encuentro por ningún lado información, ¿sabéis algo?
ResponderEliminarHola a todos, no os conocia y me ha encantado encontrar ésta web.Hay una autora Michelle M. Pillow que tiene unos libros que son super entretenidos y no puedo encontrar las traducciones de los últimos. Me encantaría que pudieraís hacerlo, el que estoy buscando ahora es The Bound Prince (Lords of the Var Series #3) si lo teneis o sabeis donde puedo encontrarlo os agradecería que mo lo dejerais. Muchas gracias!
ResponderEliminarMi correo es vickydal@hotmail.es